„Niepożądana”, reż. Michael Curtiz, 63 min, 1914, Węgry

Liszka Angyal odkrywa, że mężczyzna, którego uważała za ojca, jest w rzeczywistości jej wujkiem, a matka jest w więzieniu, ponieważ zamordowała jej prawdziwego ojca. Zostawiona sama sobie, dziewczyna przenosi się z transylwańskiej wsi do miasta, by zostać służącą. Dostaje pracę przy rodzinie Kontrów i tam zakochuje się z wzajemnością w synu gospodarzy, Miklósie. Jednak pani domu oskarża Liszkę o kradzież i odsyła ją z powrotem na wieś. Gdy z rozpaczy dziewczyna próbuje popełnić samobójstwo, następuje nieoczekiwany zwrot akcji: pojawia się jej matka, która niedawno wyszła z więzienia.

Jest to jedna z najwcześniejszych produkcji laureata Oscara Mihálya Kertésza, szerzej znanego jako Michaela Curtiza (reżysera „Casablanki”).

Historia oparta jest na sztuce Ede Tótha, której tłem są romantyczne pejzaże Transylwanii (dawniej Siedmiogrodu) oraz tamtejszy folklor. W role kochanków wcieliły się dwie gwiazdy, Lili Berky i Mihály Várkonyi, a rolę matki zagrała legendarna aktorka tamtych czasów Mari Jászai (jest to jej jedyny zachowany film fabularny). To pięknie skonstruowany, poruszający dramat o matce i córce, którego dwutorowa fabuła z powodzeniem przekłada pierwotny tekst na wysokiej jakości dzieło filmowe. Dlatego też jeden z ówczesnych krytyków, świeżo po jego premierze, uznał go za „pierwszy dobry węgierski film”.

* Odrestaurowany w 2014 roku przez Węgierskie Narodowe Archiwum Cyfrowe i Instytut Filmowy (MaNDA), z pomocą Węgierskiego Narodowego Funduszu Filmowego, w Węgierskim Laboratorium Filmowym w Budapeszcie.